Convertir une valeur de sexe explicite de la source en valeur Google admise sans la déduire du nom d’une catégorie.
Videz la colonne cible gender et ajoutez une règle Égal distincte pour chaque valeur source connue.
Comment procéder dans Eofferix
Ajoutez ou ouvrez la colonne cible
genderdans l’éditeur de tableau.
Ouvrez les règles de la colonne cible gender. Conservez la première règle de vidage. Pour la colonne
gender_raw, ajoutez les correspondances exactes :homme→male,femme→femaleetunisexe→unisex.
Chaque valeur connue est associée séparément ; une valeur inconnue reste vide. Appliquez les règles. Une ligne sans indicateur connu doit rester vide ; n’attribuez pas automatiquement
unisex. Ce vide signale une ligne à contrôler.Avant l’export, résolvez toutes les valeurs vides lorsque Google exige
gender. Exportez ensuite le flux et contrôlez les variantes dans Merchant Center.
gender_raw et les valeurs source présentées sont des exemples. Sélectionnez votre colonne réelle et énumérez les valeurs du fournisseur. Si vous ne disposez que du nom de catégorie, créez d’abord une correspondance contrôlée pour les catégories connues et laissez les cas inconnus vides.Résultat attendu
| Valeur source | Résultat dans le flux | Pourquoi |
|---|---|---|
| homme | male | La valeur explicite correspond à une valeur admise par Google. |
| femme | female | La valeur complète est comparée exactement. |
| unisexe | unisex | unisex est écrit uniquement lorsque la source l’indique. |
| vide / inconnu | vide | La valeur n’est pas déduite. |
Contrôles avant l’export
- Le résultat contient uniquement les valeurs anglaises
male,femaleetunisex. - Toutes les règles utilisent Égal, ce qui évite les correspondances partielles.
- Toutes les valeurs vides sont résolues avant l’export lorsque
genderest obligatoire pour la destination, la catégorie et le pays choisis.
Exigences de Google Merchant
Google accepte exactement trois valeurs de sexe : male, female et unisex.
Pour les fiches gratuites, gender est obligatoire pour les produits Apparel & Accessories (ID de catégorie Google 166). Pour Shopping ads, il est obligatoire pour les produits de cette catégorie ciblant le Brésil, la France, l’Allemagne, le Japon, le Royaume-Uni et les États-Unis.
Google répertorie séparément les sous-catégories Apparel & Accessories pour lesquelles l’attribut est facultatif ; consultez la liste actuelle dans la documentation officielle ci-dessous.
L’attribut ne peut pas être répété. Lorsqu’il est obligatoire, une valeur vide n’est pas un résultat final : contrôlez et corrigez la ligne avant l’export.