Convertir un valor de sexo explícito del origen en un valor admitido por Google sin deducirlo del nombre de una categoría.
Vacíe la columna de destino gender y añada una regla Igual independiente para cada valor de origen conocido.
Cómo hacerlo en Eofferix
Añada o abra la columna de destino
genderen el editor de tablas.
Abra las reglas de la columna de destino gender. Mantenga la primera regla de vaciado. Para la columna
gender_raw, añada asignaciones exactas:hombre→male,mujer→femaleyunisex→unisex.
Cada valor conocido se asigna por separado; un valor desconocido queda vacío. Aplique las reglas. Una fila sin una marca conocida debe quedar vacía; no asigne
unisexautomáticamente. Ese vacío es una señal para revisar la fila.Antes de exportar, resuelva todos los valores vacíos cuando Google exija
gender. Después exporte el feed y revise las variantes en Merchant Center.
gender_raw y los valores de origen mostrados son ejemplos. Seleccione su columna real y enumere los valores del proveedor. Si solo dispone del nombre de categoría, cree primero una asignación controlada para categorías conocidas y deje vacíos los casos desconocidos.Resultado esperado
| Valor de origen | Resultado en el feed | Motivo |
|---|---|---|
| hombre | male | El valor explícito se asigna a un valor admitido por Google. |
| mujer | female | Se compara exactamente el valor completo. |
| unisex | unisex | unisex solo se escribe cuando el origen lo indica. |
| vacío / desconocido | vacío | El valor no se deduce. |
Qué comprobar antes de exportar
- El resultado solo contiene los valores ingleses
male,femaleyunisex. - Todas las reglas usan Igual, por lo que no hay coincidencias parciales.
- Todos los vacíos se resuelven antes de exportar cuando
genderes obligatorio para el destino, la categoría y el país elegidos.
Requisitos de Google Merchant
Google admite exactamente tres valores de sexo: male, female y unisex.
En fichas gratuitas, gender es obligatorio para productos de Apparel & Accessories (ID 166 de la categoría de producto de Google). En Shopping ads, es obligatorio para productos de esa categoría dirigidos a Brasil, Francia, Alemania, Japón, Reino Unido y Estados Unidos.
Google enumera por separado las subcategorías de Apparel & Accessories para las que el atributo es opcional; consulte la lista vigente en la documentación oficial que aparece más abajo.
El atributo no es repetible. Cuando sea obligatorio, un valor vacío no es un resultado final: revise y corrija la fila antes de exportar.